Egy kicsit rákaptam megint Rejtő Jenőre, és két rövidebb hangoskönyvet hallgattam meg tőle, négy történettel összesen.
Reviczky Gábor előadásában A sárga garnizon és Az úr a pokolban is úr, Szikszai Rémusz felolvasásában pedig a Pipacs, a fenegyerek és Az elsikkasztott pénztáros történetét.
Nem mindegyik volt igazán telitalálat, illetve most, hogy gyors egymásutánban vettem őket sorra, hirtelen meg is zavarodtam, melyik volt melyik... Sok a helyzetkomikum, a talányos csavarok, és csavaros helycserék, névcserék ahogy az már Rejtőnél lenni szokott. Egy kicsit soknak találtam az egy trackre eső Liliane-ek számát, és mintha valami másik karakternév is ismétlődő lett volna, bár lehet, hogy ővele más, regényében találkoztam, és tényleg ugyanő volt. :)
Amit nagy általánosságban el szeretnék mondani ezekről a hangos változatokról, hogy kellemes, jó felolvasások - nem hiányoltam Rudolf Pétert se most, Szikszai Rémusz is tetszett, tőle még nem hallottam ezelőtt semmit. A négyből egyértelműen a Pipacs, a fenegyerek volt az abszolút kedvencem, Pipacs egy remek karakter és ott volt a leghumorosabb és fordulatosabb a sztori is, vadállatok, író és álíró, expedíció... Nagyon tetszett, hogy igazán hozzáillő zenei betétek voltak a trackek végén, és Pipacs állandó, mindenből éneket faragása is jó kis komikus vonás volt, meg a saját magát Pipacs bácsinak nevezése :D Ez a történet kicsit a Bud Spencer-Terence Hill filmek hangulatát idézte fel bennem. :)
A sárga garnizon légiós hangulat, nem volt rossz, Az úr a pokolban is úr kicsit unalmasabb volt, Az elsikkasztott pénztárosban pedig egy véletlenül sikkasztó banki dolgozót jól palira vesznek, de itt is van egy Liliane szerencsére, akibe bele lehet szeretni. :)
Rejtő prózája meglepően időtálló, olvassátok! Vagy hallgassátok ezeket a kis gyöngyszemeket. :)
Értékelés: garnizon/úr: 10/5, Pipacs/pénztáros: 10/8,5
Azzal, hogy említetted a Bud Spencer-Terence Hill párost, meghoztad a kedvem. Szeretem a filmjeiket. :) Még pár éve voltam egy előadáson, ahol Rejtő novelláit játszották el, nagyon tetszett. (Sajnos elfelejtettem a címeiket...)
VálaszTörlésSokszor van olyan hangulatuk! :)
TörlésA félreértések miatt még az Oscar című film is eszembe szokott jutni, ismered, szereted azt is? :)
Melyik Oscar, régi vagy az újabb? :)
TörlésA Stallonés, én csak azt ismerem :D Az az újabb?
TörlésIgen, van egy Louis de Funeses változat is. Szerintem az a jobb, bár a Stallonésat is szerettem. :) Az alapszitu ugyanaz, de persze, vannak eltérések.
TörlésÓ, köszi, utána fogok nézni! Nagyon szeretem az efféle hajcihőket és félreértéseket a vígjátékokban. :) (meg a könyvekben is :D)
TörlésFunes meg egy egészen egyedi figura. :)
TörlésÉs persze, Rejtő örök. :)
VálaszTörlésA Funes-es és a Rejtős állítással is egyetértek! :) :)
Törlés