Jobban mondva film és könyv, mert nekem most úgy esett, hogy ez volt a sorrend. Nem bánom, bár mindig jobban szeretem fordítva. A filmnézés és a könyv olvasása ráébresztett, hogy hiányzott Bridget! És hiányoznak a jóféle vígjátékok is, és a naplóregények, de ez most félig-meddig mellékes reveláció.
Rettentő régen olvastam már a Bridget Jones 1-2-t, és bár megvettem a 3. részt is, eddig még nem kerítettem sorra. Talán így nem is baj, hogy beiktattam közben ezt a 2,5-ediknek mondható epzódot is, a babavárós részeket.
Bridget akármennyit öregszik, hízik vagy fogy, ugyanolyan hóbortosan lüke és szórakoztató spiné marad, mint volt, ebben azt hiszem megegyezhetünk. Üdítő volt olvasni a sorait, és jólesett viszontlátni Markot és Danielt is. Jött a harc megint, a kakaskodás, a különféle félreértések és komikus jelenetek sora. Csakhogy most nagy a tét, nem csak Bridgetről van szó, hanem a babáról is, aki vagy egyiké, vagy másiké... Bridget szokás szerint felrúgta kissé a lehetséges tündérmeséjét, vagy ha úgy vesszük csak megfűszerezte némileg, hogy ne legyen már minden olyan egyszerű. ;)
A könyvet olvasva sokszor láttam magam előtt a film képkockáit. Bár voltak különbségek, nagyon sok jelenetet szinte teljes egészében emeltek át a filmbe.
A legnagyobb különbség persze Daniel hiánya, a filmet Hugh Grant ugyanis nem vállalta végül. Helyette Patrick Dempsey ugrik be új ügyeletes szépfiúként, és bár a múlt rögös útja nem köti össze így a két lehetséges apa-jelöltet, azért kalamajkára és rivalizálásra bőven van lehetőség. Nem mintha Darcy olyan forrófejű lenne, ő általában higgadtan rivalizál. :D Nekem tetszett az ötlet, hogy egy szintén a médiában szereplő, kvázi "híres" ember a másik lehetséges apa, akiről ráadásul Bridge nem is tudja először hogy ki, csak úgy véletlenül összeakadnak egy fesztiválon egy kósza menetre...
Megjelent magyarul is! |
Tetszett, szórakoztatott, felvidított. :) A könyv is, a film is. Mindkét szcenárió remekül működik, a Danieles helyzetnek is megvan a pikantériája, de az újfiús változat is ötletes lett.
Egy dolog zavart nagyon, és ez persze a filmnél jött elő: Colin Firth is és Renée Zellweger is ... hogy is mondjam csak... kicsit idősnek néznek ki ahhoz, hogy kisgyerekesek legyenek. A könyvlapokon nincsenek ráncok, meg botox, meg deres haj, de a filmen ezt nem igazán lehetett palástolni. Amikor megláttam Mark Darcyt, hát az jutott eszembe elsőre, hogy nagypapa-figura, nem az újdonsült apuka szerep illik rá. Jó lett volna néhány évvel hamarabb lezavarni ezt a részt.
A színészi játék egyébként remek volt, Colin Firth kiválóan adta a zord és érzéketlennek tűnő alakot, Patrick Dempsey-ből csak úgy pattogtak ki a rózsaszín szívecskék, amerre ment, és hát Renée, akármilyen más is az arca, azért továbbra is hitelesen tudja adni Bridgetet. Emma Thompson pedig nagyon szórakoztató volt a nőgyógyász szerepében. Imádtam az egészet! Instant mosoly most is visszanézni a trailert. :)
Ajánlom mindenkinek, kikapcsoló vígjáték sok poénnal és vicces közjátékkal - a könyv, a film egyaránt. :)
Egy dolog zavart nagyon, és ez persze a filmnél jött elő: Colin Firth is és Renée Zellweger is ... hogy is mondjam csak... kicsit idősnek néznek ki ahhoz, hogy kisgyerekesek legyenek. A könyvlapokon nincsenek ráncok, meg botox, meg deres haj, de a filmen ezt nem igazán lehetett palástolni. Amikor megláttam Mark Darcyt, hát az jutott eszembe elsőre, hogy nagypapa-figura, nem az újdonsült apuka szerep illik rá. Jó lett volna néhány évvel hamarabb lezavarni ezt a részt.
A színészi játék egyébként remek volt, Colin Firth kiválóan adta a zord és érzéketlennek tűnő alakot, Patrick Dempsey-ből csak úgy pattogtak ki a rózsaszín szívecskék, amerre ment, és hát Renée, akármilyen más is az arca, azért továbbra is hitelesen tudja adni Bridgetet. Emma Thompson pedig nagyon szórakoztató volt a nőgyógyász szerepében. Imádtam az egészet! Instant mosoly most is visszanézni a trailert. :)
Ajánlom mindenkinek, kikapcsoló vígjáték sok poénnal és vicces közjátékkal - a könyv, a film egyaránt. :)
10/10
A második film után én nem hittem, hogy a 3. jó lesz, de igen :)))) Sokat nevettem rajta, főleg Emma T. miatt, elképesztő vicces nőgyógyász volt. A könyvben is van ilyen karakter vagy csak a filmben? Én a könyveket nem olvastam, de ezt a filmet jól újra is fogom nézni hamarosan, mert tökre tetszett. Örülök, hogy neked is, mert vagy szeretik az emberek, vagy nem tetszik neki.
VálaszTörlésVan igen, de a filmbeli azért itt viccesebbre sikerült. :) Én is féltem kicsit, hogy milyen lesz a harmadik film, nem rontják-e el, de már a trailerek meggyőztek, hogy én ezt imádni fogom. :) A zenéje is nagyon jó!
TörlésBasszus, én ezt most azonnal olvasni akarom. :D
VálaszTörlésMeg nézni. Csak anyukám nem akarta megnézni a moziban, illetve gyanítom, a pasit sem sikerül rávenni, hogy tartsunk filmes Bridgetes estét otthon. :D
Hát, elég furcsa, hogy ilyen idősek, Renée-t még egész jól kisimították, de Mark, akarom mondani Colin elég nagypapis valóban. Hugh Jackman viszont szexi. :)
Nézd, nézd! :) Nem kell félni a pasidnak se, abszolút pasikompatibilis a film, nincs túlspilázva a terhesség-szülés téma. :) Inkább tényleg csak vicces és kikapcsoló az egész sok helyzetkomikummal. :)
TörlésUgye? Nekem is fura volt. Legalább festették volna be Darcy haját. :/
Hugh Jackman is szexi szokott lenni, de gondolom Patrick Dempsey-t dicsérted itt most. :D
De hülye vagyok :D
TörlésIgen :D Tök hasonlítanak, na. :D
Tényleg hasonlítanak. :)))) Dehogy vagy hülye! :D
TörlésÓ, a film! <3 Annyira igazad van, nekem is úgy hiányoznak a jóféle vígjátékok, és annyira féltem én is, hogy vajon milyen lesz a harmadik rész - hogy őszinte legyek, nem volt sok bizodalmam benne, de végül nagyon kellemesen csalódtam.
VálaszTörlésEmlékszem, hogy az első húsz percben próbáltam túllépni a sokkon, amit Renée és Colin látványa okozott :D :D De aztán a játékuk abszolút elfeledtette velem ezt a dolgot.
A könyvet én bevallom nem olvastam, anno az első részt igen, de ott számomra a film vált meghatározóvá és - gondolom ezért - a regény nem hozott annyira lázba olvasás közben. (viszont az első filmet, ha hetvenszer nem láttam eddig, akkor egyszer sem :D ) De itt most eléggé gondolkodóba estem, hogy érdemes lenne a regényt is elolvasni.
Örülök, hogy kellemesen csalódtál a filmben! :) Örülnék még több , ehhez hasonló, igényes vígjátéknak. :) Valóban eleinte engem is a kinézetük döbbentett le, de utána kompenzáltak, és már nem érdekelt a pár ősz hajszál, meg semmi egyéb, csak a sztori! :)
TörlésÉn nagyon rég olvastam az első két könyvet. Aztán hallgattam őket hangosban is, Udvaros Dorottya adja elő, csak sajnos az rövidített változat. Szerintem jók a könyvek is, érdemes elolvasni őket. :)
Nemrég néztem meg én is a filmet, akárcsak zakkant, én sem vártam tőle sokat, ehhez képest tök jól szórakoztam rajta. :) Lehet majd a könyvnek is adok egy esélyt, az első kettőt olvastam, de a másodikat már nem nagyon szerettem.
VálaszTörlésÉn ajánlom, szerintem a könyv is épp olyan szórakoztató, mint a film. :)
Törlés